| Aśvaghoṣa - 1883 - 436 pages
...loves unduly, or has hatred, he cannot properly be named the self-existent. 1463 'Again, if t-rvara be the maker, all living things should silently submit,...maker's power, and then what use to practise virtue ? 1 464 ''Twere equal, then, the doing right or wrong, there should be no reward of works ; the works... | |
| Samuel Beal - 1884 - 294 pages
...love and hate ; but if he loves and hates, he is not rightly called self-existent. Again, if lrvara be maker, all living things should silently submit, patient...maker's power, and then what use to practise virtue ? 'Twere equal then, the doing right or doing wrong. There should be no reward of works ; the works... | |
| Samuel Beal - 1884 - 286 pages
...the maker's power, and then what use to practise virtue ? 'Twere equal then, the doing right or doing wrong. There should be no reward of works ; the works themselves being his, then all things are the same to him, the maker ; but if things are one with him, then our deeds and... | |
| Frank Field Ellinwood - 1892 - 440 pages
...loves and hates, he is not rightly called self-existent. 'Twere equal, then, the doing right or doing wrong. There should be no reward of works ; the works themselves being his, then all things are the same to him, the maker." This was a Buddhist's answer to the Hindu pan* Oriental... | |
| Epiphanius Wilson - 1900 - 502 pages
...things should silently submit, patient beneath the maker's power, and then what use to practise virtue? Twere equal, then, the doing right or wrong : there...then all things are the same with him. the maker, but if all things are one with him. then our deeds and we who do them, are also self-existent. But... | |
| Epiphanius Wilson - 1900 - 482 pages
...if he loves unduly, or has hatred, he cannot properly be named the self-existent. Again, if Isvara be the maker, all living things should silently submit,...maker's power, and then what use to practise virtue? Twere equal, then, the doing right or wrong : there should be no reward of works ; the works themselves... | |
| Horace Grant Underwood - 1910 - 290 pages
...love and hate; but if he loves and hates, he is not rightly called self-existent. Again, if Isvara be maker, all living things should silently submit, patient...maker's power, and then what use to practise virtue? 'Twere equal, then, the doing right or doing wrong. There should be no reward of works; the works themselves... | |
| Horace Grant Underwood - 1910 - 292 pages
...the maker's power, and then what use to practise virtue? 'Twere equal, then, the doing right or doing wrong. There should be no reward of works; the works themselves being his, then all things are the same to him, the maker; but if things are one with him, then our deeds and... | |
| W. Y. Evans-Wentz - 2000 - 377 pages
...right ; for all, both pure and impure deeds, these must come from Ishvara deva. . . . Again, if Ishvara be the maker, all living things should silently submit,...maker's power, and then what use to practise virtue ? 'Twere equal, then, the doing right or wrong, . . . Thus, you see, the thought of Ishvara is overthrown... | |
| Asvaghosha - 2003 - 176 pages
...if he loves unduly, or has hatred, he cannot properly be named the self-existent. Again, if Isvara be the maker, all living things should silently submit,...maker's power, and then what use to practise virtue? 'Twere equal, then, the doing right or wrong : there should be no reward of works ; the works themselves... | |
| |