Śakuntalá; or, Śakuntalá recognized by the ring, the Devanágarí recension, ed. with tr. of the metrical passages, and notes by M. Williams |
From inside the book
Results 1-5 of 20
Page 36
... offering to Brahmans of rice , Dūrvā grass , flowers , fruit , & c . , with water in a small boat - shaped vessel . Cf. Rāmāy . i . 20 , 9. 10 ; Wilson's note , Megha - d . 5. Upahara = ānīya prayaććha , having fetched , present . ' 6 ...
... offering to Brahmans of rice , Dūrvā grass , flowers , fruit , & c . , with water in a small boat - shaped vessel . Cf. Rāmāy . i . 20 , 9. 10 ; Wilson's note , Megha - d . 5. Upahara = ānīya prayaććha , having fetched , present . ' 6 ...
Page 41
... offering him the best of his substance and property . Sarva - sva , see p . 33 , n . I. S. explains sarva - svam by phala- mūlādikam , ' fruits , roots , and other necessaries of life . ' Fruits and roots G a शकुन्तला ...
... offering him the best of his substance and property . Sarva - sva , see p . 33 , n . I. S. explains sarva - svam by phala- mūlādikam , ' fruits , roots , and other necessaries of life . ' Fruits and roots G a शकुन्तला ...
Page 42
... offering of these they were commanded to honour every one who came to their hermitage ( Rāmāy . i . 52 , 16 ; 61 , 4 ; Manu vi . 7 ) . The allusion , however , evidently is to Sakuntala , who might be regarded as the holy father's most ...
... offering of these they were commanded to honour every one who came to their hermitage ( Rāmāy . i . 52 , 16 ; 61 , 4 ; Manu vi . 7 ) . The allusion , however , evidently is to Sakuntala , who might be regarded as the holy father's most ...
Page 91
... offering various presents to the young king of sweetmeats , clothes , & c . , just as might be done in the present day on the occasion of a birth - day . Dirghāyus , see p . 9 , n . I. Vayam is used in plural like devīnām above ...
... offering various presents to the young king of sweetmeats , clothes , & c . , just as might be done in the present day on the occasion of a birth - day . Dirghāyus , see p . 9 , n . I. Vayam is used in plural like devīnām above ...
Page 111
... offering a cake made of rice and milk ( pinḍa - nirvāpaṇa ) , or in pouring out water ( udaka- dāna , udaka - kriyā ) , or water and sesamum seed mixed . In the latter case it was called tilodaka - dāna , tila - tarpana , & c . The ...
... offering a cake made of rice and milk ( pinḍa - nirvāpaṇa ) , or in pouring out water ( udaka- dāna , udaka - kriyā ) , or water and sesamum seed mixed . In the latter case it was called tilodaka - dāna , tila - tarpana , & c . The ...
Popular passages
Page vi - Wouldst thou the young year's blossoms and the fruits of its decline, And all by which the soul is charmed, enraptured, feasted, fed? Wouldst thou the earth and heaven itself in one sole name combine? I name thee, O Sakoontala! and all at once is said.
Page 245 - They are a dwarfish kind of monster, with the body of a man and the head of a horse, and are otherwise called Kinnara.
Page 327 - Persius. The Satires. With a Translation and Commentary. By John Conington, MA, late Corpus Professor of Latin in the University of Oxford. Edited by H. Nettleship, MA Second Edition.
Page 330 - Crown 8vo. cloth, 7s. 6d. A Treatise on Electricity and Magnetism. By J. Clerk Maxwell, MA, FRS, Professor of Experimental Physics in the University of Cambridge.
Page 252 - All they that see me, laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying, 8 He trusted on the Lord that he Would deliver him : let him deliver him, seeing he delighted in him.
Page vi - Tenderness in the expression of feelings and richness of creative fancy, have assigned to him his lofty place among the poets of all nations.