Śakuntalá; or, Śakuntalá recognized by the ring, the Devanágarí recension, ed. with tr. of the metrical passages, and notes by M. Williams |
From inside the book
Results 1-5 of 87
Page xii
... Beng . = Bengāli ( MSS . ) or Bengāli recension . Bhartṛi - h . = Bhartṛi - hari ( Bohlen's ed . ) Bhatti - k . Bhaṭṭi - kāvya . = C. = the commentator Candra - sekhara . chap . = chapter . cl . class of verbs . = Deva - n . = Deva ...
... Beng . = Bengāli ( MSS . ) or Bengāli recension . Bhartṛi - h . = Bhartṛi - hari ( Bohlen's ed . ) Bhatti - k . Bhaṭṭi - kāvya . = C. = the commentator Candra - sekhara . chap . = chapter . cl . class of verbs . = Deva - n . = Deva ...
Page 25
... Beng . MSS . immediately after verse 20 , and has been adopted by the Calcutta edition , is omitted in all the Deva - n . MSS . , and in the commentaries of S. and K. It is probably spurious , as it repeats the same sentiment less ...
... Beng . MSS . immediately after verse 20 , and has been adopted by the Calcutta edition , is omitted in all the Deva - n . MSS . , and in the commentaries of S. and K. It is probably spurious , as it repeats the same sentiment less ...
Page 34
... Beng . read parittāne ( Sk . paritrāṇe ) , and the Calcutta kā sattī amhe parittāne . The infinitive may well stand for the dative paritrāṇāya ( see p . 14 , n . 2 ) , especially in Prākrit , which has no dative . A precisely similar ...
... Beng . read parittāne ( Sk . paritrāṇe ) , and the Calcutta kā sattī amhe parittāne . The infinitive may well stand for the dative paritrāṇāya ( see p . 14 , n . 2 ) , especially in Prākrit , which has no dative . A precisely similar ...
Page 40
... Beng . have parīhāra , which is also explained by sangopana . The oldest Beng . MS . ( India Office , 1060 ) omits the words from katham vā to karomi . 4 ' O lady ! ' voc . of bhavati . A Brāhman is to be accosted with the respectful ...
... Beng . have parīhāra , which is also explained by sangopana . The oldest Beng . MS . ( India Office , 1060 ) omits the words from katham vā to karomi . 4 ' O lady ! ' voc . of bhavati . A Brāhman is to be accosted with the respectful ...
Page 48
... ! ' See Gram . 918. a . The Beng . MSS . read alam vićāritena . अत्यन्तमात्मसदृशेक्षणवल्लभाभि- u13ì faccufa að gfturzárfat : 1129 || | प्रियंवदा ॥ अभिज्ञानशकुन्तलम् ॥ 48.
... ! ' See Gram . 918. a . The Beng . MSS . read alam vićāritena . अत्यन्तमात्मसदृशेक्षणवल्लभाभि- u13ì faccufa að gfturzárfat : 1129 || | प्रियंवदा ॥ अभिज्ञानशकुन्तलम् ॥ 48.
Popular passages
Page vi - Wouldst thou the young year's blossoms and the fruits of its decline, And all by which the soul is charmed, enraptured, feasted, fed? Wouldst thou the earth and heaven itself in one sole name combine? I name thee, O Sakoontala! and all at once is said.
Page 245 - They are a dwarfish kind of monster, with the body of a man and the head of a horse, and are otherwise called Kinnara.
Page 327 - Persius. The Satires. With a Translation and Commentary. By John Conington, MA, late Corpus Professor of Latin in the University of Oxford. Edited by H. Nettleship, MA Second Edition.
Page 330 - Crown 8vo. cloth, 7s. 6d. A Treatise on Electricity and Magnetism. By J. Clerk Maxwell, MA, FRS, Professor of Experimental Physics in the University of Cambridge.
Page 252 - All they that see me, laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying, 8 He trusted on the Lord that he Would deliver him : let him deliver him, seeing he delighted in him.
Page vi - Tenderness in the expression of feelings and richness of creative fancy, have assigned to him his lofty place among the poets of all nations.