Buddhaghosha's ParablesTübner, 1870 - 206 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 45
Page vii
... whole , I do not expect that the opinion which I have formed of the Burmese translation will be materially modified , when we have the whole of the Pâli text to compare with it ; and we must wait till we receive from Burmese scholars an ...
... whole , I do not expect that the opinion which I have formed of the Burmese translation will be materially modified , when we have the whole of the Pâli text to compare with it ; and we must wait till we receive from Burmese scholars an ...
Page ix
... trifling , and we may be satisfied that we possess in our MSS . the same text which Buddhaghosha knew in the fifth century of our era . sulted translations , either of the whole of the Dham- THE PALI TEXT OF THE DHAMMAPADA . ix.
... trifling , and we may be satisfied that we possess in our MSS . the same text which Buddhaghosha knew in the fifth century of our era . sulted translations , either of the whole of the Dham- THE PALI TEXT OF THE DHAMMAPADA . ix.
Page x
Buddhaghosa. sulted translations , either of the whole of the Dham- mapada , or of portions of it , by Weber , Gogerly , ' Up- ham , Burnouf , and others . Though it will be seen that in many places my translation differs from those of ...
Buddhaghosa. sulted translations , either of the whole of the Dham- mapada , or of portions of it , by Weber , Gogerly , ' Up- ham , Burnouf , and others . Though it will be seen that in many places my translation differs from those of ...
Page xi
... whole history of the island over again , and carried it on to his own time . He also wrote a commentary on this work , but that com- mentary extends only as far as the forty - eighth verse of the thirty - seventh chapter , i . e . as ...
... whole history of the island over again , and carried it on to his own time . He also wrote a commentary on this work , but that com- mentary extends only as far as the forty - eighth verse of the thirty - seventh chapter , i . e . as ...
Page xiv
... whole world . " " Having been thus advised , this eminently wise personage rejoicing therein , departed from thence , and visited this island in the reign of this monarch ( i . e . Ma- hânâma ) . On reaching the Mahâvihâra ( at Anurâdha ...
... whole world . " " Having been thus advised , this eminently wise personage rejoicing therein , departed from thence , and visited this island in the reign of this monarch ( i . e . Ma- hânâma ) . On reaching the Mahâvihâra ( at Anurâdha ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Anavatatta Anuruddha Ariya asked became become a Rahan Benares Bhikshu birth Brâhmana Brahmin Buddha Buddhaghosha Buddhist Burmese Burnouf called CHAPTER cloth daughter death Devala Dhamma Dhammapada DICTIONARY disciples Edited elephant English evil deeds existence F. J. FURNIVALL Fausböll gave Getavana monastery girl gods gold Gotama GRAMMAR happiness hell homage hundred India kalpas Kassapa King Udena king's Kulla-Panthaka Language live Lord and master lord Sariputta Lotus Magandiya Mahādūta Mahākāla Mâra means Mittapindaka Nat country Nat-King Nat's Nibbana Nirvâna nobles offering Pakkekabuddha palace Pâli Parā Para Taken parables preached the law priesthood priests princess probationer Professor Pyathat queen Rahanda Rahans replied rice Rishi Royal Royal Asiatic Society sacred Samavati Sanskrit Sariputta Savatthi Savatthi country saying sense sewed slaves Sotapatti Sramana STORY thabet thou thousand Thugyuè Thuthe Thuthe's translated Udena verse Vipassana wife wise words yoganas young
Popular passages
Page 5 - Callaway. — THE RELIGIOUS SYSTEM OF THE AMAZULU. Part I. — Unkulunkulu; or, the Tradition of Creation as existing among the Amazulu and other Tribes of South Africa, in their own words, with a translation into English, and Notes.
Page 1 - Asiatic Society. — JOURNAL OF THE ROYAL ASIATIC SOCIETY OF GREAT BRITAIN AND IRELAND, from the Commencement to 1863. First Series, complete in 20 Vols. 8vo., with many Plates. Price £10; or, in Single Numbers, as follows :— Nos. 1 to 14, 6s.
Page 7 - A ZULU-KAFIR DICTIONARY, etymologically explained, with copious Illustrations and examples, preceded by an introduction on the ZuluKafir Language. By the Rev. JL DOHNE. Royal 8vo. pp. xlii. and 418, sewed. Cape Town, 1857.
Page lxv - Earnest among the thoughtless, awake among the sleepers, the wise man advances like a racer, leaving behind the hack.
Page lv - THAT WE ARE is the result of what we have thought: it is founded on our thoughts, it is made up of our thoughts.
Page lxxiii - Death carries off a man who is gathering flowers and whose mind is distracted, as a flood carries off a sleeping village.
Page cxlii - ... painful it is to dwell with equals (to share everything in common), and the itinerant mendicant is beset with pain. Therefore let no man be an itinerant mendicant, and he will not be beset with pain.
Page 12 - Grey. — HANDBOOK OF AFRICAN, AUSTRALIAN, AND POLYNESIAN PHILOLOGY, as represented in the Library of His Excellency Sir George Grey, KCB, Her Majesty's High Commissioner of the Cape Colony. Classed, Annotated, and Edited by Sir GEORGE GREY and Dr. HI BLEEK. Vol. I. Part 1.— South Africa.
Page lxxxix - One's own self conquered is better than all other people ; not even a god, a Gandharva, not Mara (with Brahman), could change into defeat the victory of a man who has vanquished himself, and always lives under restraint.
Page 4 - THE LIFE OR LEGEND OF GAUDAMA, THE BUDDHA OF THE BURMESE. With Annotations. The Ways to Neibban, and Notice on the Phongyies or Burmese Monks. BY THE RIGHT REV.