 Hansapadika is practising her notes, that she may greet you with a new song. KING. — Hush ! Let me listen. A VOICE [sings behind the scenes']. — How often hither didst thou rove, Sweet bee, to kiss the mango's cheek; Oh ! leave not, then, thy early...  Śakoontalá: Or, The Lost Ring; an Indian Drama - Page 117by Kālidāsa - 1856 - 258 pagesFull view - About this book
 | 1858 - 620 pages
...practising her notes, that she may greet you with a new song. ' King. Hush, let me listen. (' A voice sings behind the scenes.) ' How often hither didst thou...then thy early love The lily's honeyed lip to seek. ' l\ iit<i. A most impassioned strain truly. ' Math. Do you understand the meaning of the words ? '... | |
 | 1858 - 438 pages
...practising her notes, that she may greet you with a new song. ' King. Hush, let me listen. (' A voice sings behind the scenes?) ' How often hither didst thou...then thy early love The lily's honeyed lip to seek. ' Xing. A most impassioned strain truly. ' Math. Do you understand the meaning of the words ? ' King.... | |
 | Kālidāsa - 1855 - 330 pages
...praetising her notes, that she may greet YOH with a new song. KING. Hush ! Let me listen. A VOICE SINGS BEHIND THE SCENES. How often hither did'st thou rove, Sweet bee, to kiss the mango's eheek ; Oh ! leave not, then, thy early love, The lily's honeved lip to seek. 120 [ACT v. . KING. A... | |
 | John Holmes Agnew, Walter Hilliard Bidwell, Henry T. Steele - 1858 - 638 pages
...may greet you with a new song. " King. Hush, let me listen. ("A r oicc sinfín behind tJtc sfcnes.) " How often hither didst thou rove, Sweet bee, to kiss the mango's check ; Oh ! leave not then thy early love The lily's honeyed lip to seek. " King. A most impassioned... | |
 | Mrs. Manning (Charlotte Speir) - 1869 - 420 pages
...it is the queen, Hans;1p;ulika, practising a new song, wherewith to greet the king. They listen. " How often hither didst thou rove, Sweet bee, to kiss...then, thy early love, The lily's honeyed lip to seek." Mnthavya asks the king if he understands the meaning of the words, and he smiles and says, she is reproving... | |
 | Mrs. Manning (Charlotte Speir) - 1869 - 398 pages
...says it is the queen, Hansapadik&, practising a new song, wherewith to greet the king. They listen. " How often hither didst thou rove, Sweet bee, to kiss the mango's cheek ; Oil! leave not, then, thy early love, The lily's honeyed lip to seek." Mathavya asks the king if... | |
 | Richard James Horatio Gottheil, Epiphanius Wilson - 1899 - 508 pages
...practising her notes, that she may greet you with a new song. KING. — Hush ! Let me listen. A VOICE [sings behind the scenes']. — How often hither didst thou...MATHAVYA. — Do you understand the meaning of the words? KING [smiling]. — She means to reprove me, because I once paid her great attention, and have lately... | |
 | Margaret Warner Morley - 1899 - 438 pages
...from the opening bud." An early love of the king, fearing his disaffection, is heard to sing, — " How often hither did'st thou rove, Sweet bee, to kiss...then thy early love, The lily's honeyed lip to seek." The mango — • " this tree the favorite of Love and the darling of the bees " — is a favorite... | |
 | Richard James Horatio Gottheil, Epiphanius Wilson - 1900 - 510 pages
...practising her notes, that she may greet you with a new song. KING. — Hush ! Let me listen. A VOICE [sings behind the scenes]. — How often hither didst thou...MATHAVYA. — Do you understand the meaning of the words ? KING [smiling]. — She means to reprove me, because I once paid her great attention, and have lately... | |
 | 1899 - 510 pages
...practising her notes, that she may greet you with a new song. KING. — Hush ! Let me listen. A VOICE [sings behind the scenes]. — How often hither didst thou...MATHAVYA. — Do you understand the meaning of the words? KING [smiling]. — She means to reprove me, because I once paid her great attention, and have lately... | |
| |
