...ring contrive to pass into the stomach of that carp which the fisherman caught and was cutting up ? It must have slipped from my Sakoontala's hand, and...injustice, came to doubt his marriage with my poor Sakoontalii. But why should affection so strong as his stand in need of any token of recognition •...

...man that I was, I forgot to fulfil my promise, owing to the infatuation that took possession of me. SANUMATI [aside]. — A pleasant arrangement! Fate,...water of Sachi's holy pool. MATHAVYA. — Very likely. SANUMAT! [aside]. — Hence it happened, I suppose, that the King, always fearful of committing the...