 | William Beloe - 1807 - 468 pages
...except one in the public library of Cambridge, no other copy is any where known. TINDALE'S TESTAMENT. " THE NEWE TESTAMENT, dylygently corrected and compared with the Greke, by Willyam Tindale. Imprinted at Antwerp by Martin Emperour. Anno. Mnxxxm." 8vo. This is the first edition. JOYE'S JEREMY.... | |
 | William Beloe - 1807 - 1054 pages
...except one in the public library of Cambridge, no other copy is any where known. TINDALE'S TESTAMENT. " THE NEWE TESTAMENT, dylygently corrected and compared with the Greke, by Willyam Tindale. Imprinted at Antwerp by Martin Einperour. Anno. MDXXXIII." 8vo. This is the first edition. JOYE'S JEREMY.... | |
 | 1836 - 550 pages
...until 1534, when he republished it with considerable improvements, at Antwerp, in small 8vo., entitled, "The Newe Testament, dylygently corrected and compared with the Greke, by Willyam Tindale, and fynesshed in the yere of oure Lorde God, AMD and xxxiiij. in the moneth of Nouember." It has wood cuts... | |
 | George Offor - 1836 - 552 pages
...until 1534, when he republished it with considerable improvements, at Antwerp, in small 8vo., entitled, "The Newe Testament, dylygently corrected and compared with the Greke, by Willyam Tindale, and fynesshed in the yere of oure Lorde God, A.. MD and xxxiiij. in the moneth of Nouember." It has wood... | |
 | George Offor - 1836 - 554 pages
...until 1534, when he republished it with considerable improvements, at Antwerp, in small 8vo., entitled, "The Newe Testament, dylygently corrected and compared with the Greke, by Willyam Tindale, and fynesshed in the yere of oure Lorde God, AMD and xxxiiij. in the moneth of Nouember." It has wood cuts... | |
 | Jonathan Peele Dabney - 1837 - 814 pages
...very severely reflecting upon G. Joye. It seems that Joye, having been employed by a Dutch * " The New Testament, dylygently corrected and compared with the Greke, by Willyam Tindale, and fynesshed in the yere of oure Lorde God, AMD and xxxiiii. in the moneth of Nouember." It has wood cuts... | |
 | 1838 - 746 pages
...1534, when he republished it with considerable improvements, at Antwerp, in small Svo., entitled, " The Newe Testament, dylygently corrected and compared with the Greke, by Willyam Tindale, and fynesshed in the yere of oure Lorde God, AMD and xxxiiij. in the moneth of Nouember." It has wood cuts... | |
 | William Thomas Lowndes - 1863 - 366 pages
...year, 1534, which in now a rare tract." [A copy of tbis tract is in the University Library, Cambridge.] The newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke by Willyam Tindale, and fyuesslied in the yere of onre Lorde God AMD & xxxiflj. io the moneth of Nouember. sm. 8vo. Commonly,... | |
 | Joseph Bosworth, George Waring - 1865 - 648 pages
...translation of the New Testament, and in 1534, after the lapse of eight years, published it with this title : — The Newe Testament, dylygently corrected...and compared with the Greke by Willyam Tindale : and iynesshed in the yere of oure Lorde God anno MD and XXXIIII. in the moneth of Nouember. — Then follows.... | |
 | Brooke Foss Westcott - 1868 - 460 pages
...revised. 1535 Tyndale's New Testament again revised5. [Univ. Libr. & Trio. Coll. Cambridge. Brit. Mus.] * The Newe Testament, dylygently corrected and compared with the Greke by Willyam T1ndale: and fynesshed in the yere of oure Lorde God AMD and xxxv. No imprint. [Univ. Libr. Cambridge.]... | |
| |
The Newe Testament, dylygently corrected and compared with the Greke, by Willyam Tindale, and fynesshed in the yere of oure Lorde God, AMD and xxxiiij. in the moneth of Nouember. 
