tan TRÜBNER'S CATALOGUE OF DICTIONARIES AND GRAMMARS OF THE Principal Languages and Dialects of the World. SECOND EDITION, CONSIDERABLY ENLARGED AND REVISED, WITH AN ALPHABETICAL INDEX. LONDON: 1882. lagi TG R The following Catalogues may be had on Application : A CATALOGUE OF SANSKRIT LITERATURE. A CATALOGUE OF LEADING BOOKS ON EGYPT AND EGYPTOLOGY, A CATALOGUE OF BOOKS ON THE HISTORY, LANGUAGES, RELI GIONS, ANTIQUITIES, LITERATURE AND GEOGRAPHY OF THE A CATALOGUE OF TRÜBNER'S ORIENTAL AND PUBLICATIONS. LINGUISTIC A CATALOGUE OF LEADING BOOKS ON PALI, PRAKRIT, AND Our object in compiling this Catalogue has been to present to Students and to Booksellers a book of ready reference to the titles of those approved Grammars and Dictionaries that can be obtained without difficulty. And we hope that, within this limit, the work will, on trial, be found to answer its purpose. Scholars requiring a more complete account of the grammatical and lexicographical apparatus of one or the other of the different Languages, than the plan adopted by us would have permitted, are respectfully invited to communicate with us, when we will gladlyendeavour to meet their wishes in this respect to the extent of our knowledge and of our opportunities. All the works enumerated can be supplied by us at the affixed prices. TRÜBNER & CO. GY, PREFACE TO THE SECOND EDITION. ELITHE STIC a AND OF The success of the “Catalogue of Dictionaries and Grammars" published by us in 1872, of which a large edition was exhausted in a comparatively short time, and for which the demand still continues, has encouraged us to compile the considerably augmented edition now presented to Scholars, Linguistic Students and Booksellers. In the notice preceding the original list we stated our object to have been to provide Students and Booksellers with a book of ready reference to the titles of those approved Grammars and Dictionaries that could be obtained without difficulty. This principle has been adhered to in the preparation of the new edition, and we have no hesitation in declaring that within the limit as above stated no person or persons will consult it without finding, more or less, the information he or they may stand in need of. Our catalogue may now justly claim the title of a “Bibliography”; not an “ideal” but a practical" one, inasmuch as it enumerates the best literature on the subject, still accessible, which moreover can with few if any exceptions be supplied either out of our own large accumulations of stock, or be procured by us to order if a reasonable time be allowed. The original catalogue contained about 1100 titles on 64 pages, whilst this second edition enumerates nearly 3000 titles on 170 pages. The additions to this new edition are mainly due to the painstaking care of Mr. Hiersemann, with whom its preparation has in a great measure been a labour of love. TRÜBNER & Co. a 211704 INDEX. PAGE PAGE ... ... 95 ... 55 ... PAGE 169 and 16 Biluchi 23 .17 Birouhi. See Brahui. 23 Assyrian 17 Bisaya. See Philip- 18 120 23 24 24 61 Bonny. See Obany... 112 19 Booandik Tribe. See 19 25 Bornabi. See Western Pacific 165 Zend 25 25 20 Boutan 25 25 78 Dialect Brazilian 25 52 Bremisch (G. D.) 69 20 Breton 26 Bari 26 49 Basbgali Kafirs. See Bulgarian (Modern) 27 92 (Old). See 20 Cyrillic 41 27 21 Bunda 27 21 Buriat. See Mongol. 109 4 Bayerisch (Ġerman 27 28 60 Bushkarik 28 61 28 28 42 Canarese 29 69 21 Cantonese. See Chi- / 32 33 15 30 59 Bhojpuri. See Hindi 78 Carnataca. See Cana- 29 93 120 Kashmir... Barea ... ... Kalasha ... ... ... ... PAGE ... ... ... ... ... ... See also ... Gindo... ... PAOL 23 PAGE PAGR 42 Futuna 62 42 30 Danish (Dano-Norwe- Ga. See Akra 42 Gaelic... 62 44 Galla 63 63 44 | Gascogne (Dialect of the) 60 44 | Georgian 63 44 German (Modern High) 64 (Old High and Middle High) 67 guages 68 69 53 Gipsy Language 69 70 71 71 38 Dyak. See Dajak 42 Greek (Ancient and By- zautine) 71 1 Greek (Modern) 170 and 72 53 47 Guarani. See Brazilian 25 48 Guernsey (Dialect of) 61 68 | English (Dictionaries) 49 Guiana (Language of) 74 74 145 50 38 English Dialects 51 | Haraya. See Philip- 120 75 75 Etchemin 76 54 Herero 78 78 39 55 Hidatsa 1 Hieratic. See Egyptian 47 Hieroglyphics. See 40 Fante. See Asante ... 16 Egyptian Favorlang Dialect. Hiligueira. See Philip- 56 120 78 Fetu 78 nesian (Hale's work) 55 Hinduwi. See Hindi 78 Hiou. See Khyeng 94 Holderness (Dialect) 53 55 Huasteca 82 83 83 Chinese 33 Huzvaresh. See Peh- 116 56 French (Modern) 169 and 56 Ibanag. See Philip- 41 120 41 (Dialects) 169 and 60 | Ibo. (See also African Slang (Argot) 59 Languages) .. 87 61 Icelandic (Old Norse, 62 and 1 Modern Icelandic)... 87 62 and 1 | Illyrian. See Servian 142 0566888 See ... 78 47 ... |