Publications, Volume 59, Part 1 |
From inside the book
Results 1-5 of 34
Page clxv
... thee , I would repent to have lived one single “ hour . When one day the friend stretches out his hand 1 See vol . III . pp . 123 n . 4 ; 293 n . 2 I follow the German translation of Baron von Hammer , loco cit . , p . 189 . 66 1 " to ...
... thee , I would repent to have lived one single “ hour . When one day the friend stretches out his hand 1 See vol . III . pp . 123 n . 4 ; 293 n . 2 I follow the German translation of Baron von Hammer , loco cit . , p . 189 . 66 1 " to ...
Page 1
... the same idea as the following of Nizami : که نه گویا بتو خاموش به هر هرچه نه یاد تو فراموش به " It is better not to speak than to speak of another but thee ; it is better 66 Ilaving the heart in the body full of thy.
... the same idea as the following of Nizami : که نه گویا بتو خاموش به هر هرچه نه یاد تو فراموش به " It is better not to speak than to speak of another but thee ; it is better 66 Ilaving the heart in the body full of thy.
Page 2
... thee , I would not have created the worlds ; 2 to leave in oblivion what does not remind of thee . " Quoted in the " Rudimens de la langue Hindoustani , " by the author just mentioned ( p . 16 and 25 ) . The two distichs are in a metre ...
... thee , I would not have created the worlds ; 2 to leave in oblivion what does not remind of thee . " Quoted in the " Rudimens de la langue Hindoustani , " by the author just mentioned ( p . 16 and 25 ) . The two distichs are in a metre ...
Page 3
... thee ( Muhammed ) , the worlds would never have been created . " This encomiastic expression has been reproduced in several other poems , Arabic , Persian , and Hindostani . See upon this subject , “ Les aventures de Kamrup , ” p . 146 ...
... thee ( Muhammed ) , the worlds would never have been created . " This encomiastic expression has been reproduced in several other poems , Arabic , Persian , and Hindostani . See upon this subject , “ Les aventures de Kamrup , ” p . 146 ...
Page 67
... and meets his deserts . A great man says on this subject : " In every evil deed committed by thee , think not that it 66 Is passed over in Heaven or neglected in the revolutions of time ; 66 Thy evil deeds are a debt , ever in 67.
... and meets his deserts . A great man says on this subject : " In every evil deed committed by thee , think not that it 66 Is passed over in Heaven or neglected in the revolutions of time ; 66 Thy evil deeds are a debt , ever in 67.
Other editions - View all
Common terms and phrases
Abád abode according adoration Ahriman Alborz Almighty ancient angels animals Anquetil du Perron appears Arabic Asiatic attained Avesta Azar Bahman Bahram Balkh beheld body Calcutta called CAVSAS celestial Christian command creatures creed Dabistán death demons Desátir divine DOCERE doctrine dynasty earth eternal Eugène Burnouf evil existence faith Farzanah fire GATE GEORGIA LIBRARIES Gladwin Gushtasp heaven Hejirah Hindus holy human Hyde India Iran Isfendiar Jemshid Kaiván king language light Lord Mahabad Mahabadian mankind manner manuscript Mazdak Mobed Mohsan Fani month Muhammed Muhammedans Muselmans Nosk Ormuzd paradise Parsees Parsi perfect Persian person philosophers planets prayer princes prophet pure recited reign religion religious RERVM sages says sect Shah-namah signifies Silvestre de Sacy sir William Jones soul sovereign spirit stars Súfis Surúsh temple thee thou throne tion transl translation UNIVERSITY OF GEORGIA Vendidad whilst words Zand Zardusht Zend-Avesta Zoroaster