Page images
PDF
EPUB

CATALOGUE

OF

DICTIONARIES AND GRAMMARS

OF THE

Principal Languages and Dialects of the World.

SECOND EDITION,

CONSIDERABLY ENLARGED AND REVISED, WITH AN ALPHABETICAL INDEX.

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

LONDON:
TRÜBNER & CO., 57 AND 59, LUDGATE HIL L.

1882.

The following Catalogues may be had on Application :

A CATALOGUE OF SANSKRIT LITERATURE.

A CATALOGUE OF LEADING BOOKS ON EGYPT AND EGYPTOLOGY, AND ON ASSYRIA AND ASSYRIOLOGY.

A CATALOGUE OF BOOKS ON THE HISTORY, LANGUAGES, RELIGIONS, ANTIQUITIES, LITERATURE AND GEOGRAPHY OF THE SEMITIC, IRANIAN, AND TATAR RACES.

LINGUISTIC

A CATALOGUE OF TRÜBNER'S ORIENTAL AND

PUBLICATIONS.

A CATALOGUE OF LEADING BOOKS ON PALI, PRAKRIT, AND BUDDHISTIC LITERATURE, TO WHICH IS ADDED A LIST OF BOOKS ON CEYLON.

OUR object in compiling this Catalogue has been to present to Students and to Booksellers a book of ready reference to the titles of those approved Grammars and Dictionaries that can be obtained without difficulty. And we hope that, within this limit, the work will, on trial, be found to answer its purpose.

Scholars requiring a more complete account of the grammatical and lexicographical apparatus of one or the other of the different Languages, than the plan adopted by us would have permitted, are respectfully invited to communicate with us, when we will gladly endeavour to meet their wishes in this respect to the extent of our knowledge and of our opportunities.

All the works enumerated can be supplied by us at the affixed prices.

TRÜBNER & Co. LONDON, 1872.

PREFACE TO THE SECOND EDITION.

THE success of the “ Catalogue of Dictionaries and Grammars published by us in 1872, of which a large edition was exhausted in a comparatively short time, and for which the demand still continues, has encouraged us to compile the considerably augmented edition now presented to Scholars, Linguistic Students and Booksellers.

In the notice preceding the original list we stated our object to have been to provide Students and Booksellers with a book of ready reference to the titles of those approved Grammars and Dictionaries that could be obtained without difficulty. This principle has been adhered to in the preparation of the new edition, and we have no hesitation in declaring that within the limit as above stated no person or persons will consult it without finding, more or less, the information he or they may stand in need of. Our catalogue may now justly claim the title of a Bibliography”; not an “ideal” but a

practical” one, inasmuch as it enumerates the best literature on the subject, still accessible, which moreover can with few if any exceptions be supplied either out of our own large accumulations of stock, or be procured by us to order if a reasonable time be allowed.

The original catalogue contained about 1100 titles on 64 pages, whilst this second edition enumerates nearly 3000 titles on 170 pages.

The additions to this new edition are mainly due to the painstaking care of Mr. Hiersemann, with whom its preparation has in a great measure been a labour of love.

TRÜBNER & Co. LONDON, February, 1882.

INDEX.

PAGE

...

...

...

...

...

...

[ocr errors]

...

...

[ocr errors]

PAGE

PAGE
Abyssinian. See Agau, Asante

169 and 16 Biluchi

23
Amharic, Ethiopic, Assamese

17 Birouhi. See Brahui. 23
Galla, Tigré

Assyrian

17 Bisaya. See Philip-
Afghan. See Pushtu. 12 Athapascan

18
pine Islands

120
African Languages Australian Aboriginal

Bischari

23
(General)

1
Languages 169 and 18 Bodo

24
Agau
2 Auvergne (Patois de Bohemian

24
Aino
2 la basse)

61 Bonny. See Obany... 112
Akkadian. See Assy- Avar

19 Booandik Tribe. See
rian...
17 Aymara
19 Australian

19
Ako (African)
1 Aztek. See Mexican. 106 Boorishki

25
Akra
2

Bornabi. See Western
Albanian
2 Bactrian (Old). See Pacific

165
Alemanic
(German
Zend
167 Borneo

25
Dialect) ..
69 Bágrimma (African)... Bornu...

25
Aleuth. (See Eleuth. 48 Bahing

20 Boutan

25
Algonquin ...
3 Balinese

20 Brahui (Brahoe) 25
Altmaerkisch (German Balochi. See Biluchi. 23 Braj Bhaka. See
Dialect) ...
68 Bambarra (African) ... 1 Hindi

78
Anjoane (African) 1 Banffshire Dialect Brazilian

25
American Languages (English)

52 Bremisch (G. D.) 69
(General) ... 169 and 3 Barea

20 Breton

26
Americanisms. See Bari

20 Bugis ...

26
English

49 Bashgali Kafirs. See Bulgarian (Modern)... 27
Amharic
3 Kalasha

92

(Old). See
Amoy Dialect. See Basque

20 Cyrillic

41
Chinese
32 Batak...
21 Bullom

27
Andaman Isles (Dia-

Batta

21 Bunda
lects of)...

Baure...

21 Buriat. See Mongol. 109
Angazidja
4 Bayerisch (German Burmese

27
Anglo-Saxon
4 Dialect)
68 Bushgali

28
Angola. See Bunda. 27

60 Bushkarik

28
Annamese 169 and 5

61
Antrim Dialect (Eng- Beaujolais (Patois) 61 Cagataic

28
lish)
52 Bechuana. See Sechu- Cambojan

28
Arabić (Dictionaries)... 6

42 Canarese

29
(Grammars, etc.)
Beloochee. See Biluchi 23 Cant

69
Aramaic
14 Benga...

21 Cantonese. See Chi- / 32
Araucanian
14 Bengali (Bengalee) 21

523
Arawack
15 Berber
23 Caraib

30
Argot...

59 Bhojpuri. See Hindi 78 Carnataca. See Cana-
Armenian
15 Bhotanta (Boutan) ... 25

29
Aryan Languages (Mo- Bicol. See Philippine Cashmerian. See
dern) General 16 Islands

120

Kashmir...

...

27

...

Béarn (Dialecte du) ...}

...

...

ana ...

...

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

...

:::

...

...

...

Gindo...

...

...

...

...

...

...

PAGE
PAGE

PAGE
Cassia. See Khassia. 93 Dajak...

42 Futuna

62
Cassub. See Kassub. 93 Dakota

42
Celtic ...
30 Danish (Dano-Norwe-

Ga. See Akra ... 2
Chaldee (Chaldaic) 31 gian)

42 Gaelic...

62
Cheremiss. See Tsche- Dankali

44 Galla

63
remissian
158 Dauphiné (Dialecte du) 60 Garo

63
Chiapaneca
32 Delaware

44 Gascogne (Dialect of the) 60
Chibcha. See Mozka 110 Demotic. See Egyptian 47 Geez. See Ethiopic... 54
Chilian. See Arauca- Dhimal

44 | Georgian

63
nian
14 Dinka...

44 German (Modern High) 64
Chiliss
32 Dippil. See Austra-

(Old High and
Chinese (Dictionaries) 32 lian Aboriginal Lan-

Middle High)

67
» (Grammars, etc.) 34

guages
18 German (Dialects)

68
See also ... 169 Dorset Dialect (Eng-

69
Chinook
37 lish)

53 Gipsy Language 69
Chinyanja
38 Dravidian Languages Goajira

70
Chippewayan
38 (General)
45 Gothic

71
Chiquita
38 | Dutch...
45 Gouro...

71
Choctaw

38 Dyak. See Dajak 42 Greek (Ancient and By-
Church - Slavic. See

zantine)..

71
Cyrillic ...
41 Eboe (African)

1 Greek (Modern) 170 and 72
Churwälsch. See Eddystone Islands. See Greenlandish. See
Rhäto-Romanic 128 Western Pacific 165 Eskimo

53
Chwee. See Asante. 16 Egyptian

47 Guarani. See Brazilian 25
Cimbrisch (German Eleuth

48 Guernsey (Dialect of) 61
Dialect) ...

68 English (Dictionaries) 49 Guiana (Language of) 74
Cinghalese. See Sin-
(Grammars, Gujarati

74
ghalese

145 Chrestomathies) 50
Circassian

38 English Dialects 51 Haraya. See Philip-
Clallam
38 Eskimo

53
pine Islands

120
Cochin-Chinese. See Essex Dialect(English) 51 Haussa

75
Annamese
5 Esthonian
53 | Hawaiian

75
Como (Dialect of). See Etchemin

54 Hebrew

76
Italian Dialects 92 Ethiopic

54 Herero

78
Concani
39 Etruscan
54 Heve

78
Coorg ...
39 Ewe
55 Hidatsa

78
Coptic
39 Eyo (African)

1 Hieratic. See Egyptian 47
Corean
39

Hieroglyphics.

See
Cornish
40 Fante. See Asante ... 16 Egyptian

47
Cornwall Dialect Favorlang Dialect. Hiligueira. See Philip-
(English)
51 See Formosan

56
pine Islands

120
Cree
40 Fernandian
55 Himalayan ...

78
Creole. See also Negro-

Fetu
55 | Hindi ...

78
English and Curaçao 41 Fijian. See also Poly- Hindustani 170 and 79
Creolese. See Negro- nesian (Hale's work) 55 Hinduwi. See Hindi 78
English ...
111 Filatha

Hiou. See Khyeng 94

African 1
Croatian. See Servian 142 Filani

53
Cumberland Dialect Finnish

55 Huasteca

82
(English)
52 Flemish. See Dutch. 45 Hungarian

83
Cuneiform. See As- Foochow Dialect. See | 32 Huron

83
syrian and Old Per-

Chinese

33 Huzvaresh. See Peh-
sian...

Forez (Patois)
61 lewi

116
Curaçao. See also Formosan

56
Creole and Negro- French (Modern) 169 and 56 Ibanag. See Philip-
English

41
(Old)

60
pine Islands

120
Cyrillic

41

(Dialects) 169 and 60 Ibo. (See also African
Czech. See Bohemian 24
Slang (Argot) 59 Languages)

87
Friesic

61 Icelandic (oíd Norse,
Daco - Roman.

See
Fulah

62 and 1 Modern Icelandic)... 87
Rouman...

129 Fulfelde 62 and 1 | Illyrian. See Servian 142

...

:::::::::::

...

: : : : : :

...

...

...

[ocr errors]

...

...

[blocks in formation]
[blocks in formation]
« PreviousContinue »