 Si je n'eusse produit un fils digne de moi, Digne de son pays et digne de son roi. Il m'a prêté sa main, il a tué le comte ; II m'a rendu l'honneur, il a lavé ma honte. Si montrer du courage et du ressentiment, Si venger un soufflet mérite un châtiment,...  Mémoires - Page 27by Académie des sciences, belles-lettres et arts d'Angers - 1871Full view - About this book
 | Pierre Corneille - 1797 - 484 pages
...fois, Ce bras jadis l'effroi d'une armée ennemie, Descendoient au tombeau tous chargés d'infamie , Si je n'eusse produit un fils digne de moi , Digne de son pays , et digne de son roi. i ) Avecque sa faiblesse. Les éditions suivantes portent : Au bout de leur carrière un destin rigoureux... | |
 | Pierre Corneille - 1807 - 696 pages
...fois , Ce bras jadis l'effroi d'une armée ennemie , Descendaient au tombeau tout chargés d'infamie ? Si je n'eusse produit un fils digne de moi , Digne...et digne de son roi. Il m'a prêté sa main , il a tué le comte ; II m'a rendu l'honneur , il a lavé ma honte. (a) Si montrer du courage et du ressentiment... | |
 | Pierre Corneille - 1814 - 320 pages
...fois, Ce bras , jadis I effroi d'une armée ennemie , Descendoieut au tombeau tout chargés d'infamie, Si je n'eusse produit un fils digne de moi, Digne...et digne de son roi. Il m'a prêté sa main, il a tué le comte, II m'a rendu l'honneur, il a lavé ma honte. Si montrer du courage et du ressentiment,... | |
 | Jean François de La Harpe - 1817 - 656 pages
...jadis l'effroi d'une armée ennemie , Descendaient au tombeau tout chargés d'inlumic , Si je n^usse produit un fils digne de moi , Digne de son pays et digne de son roi. Il m'a prêté sa main , il a tué le comte ; II ni'.i rendu l'honneur, il a lavé ma honte. Si montrer du courage est du ressentiment... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1798 - 506 pages
...fois, Ce bras jadis l'effroi d'une armée ennemie, Descendaient au tombeau tout chargés d'infamie, Si je n'eusse produit un fils digne de moi , Digne de son pays et digne de son roi. 1l m'a prêté sa main , il a tué le comte, J II m'a rendu l'honneur , il a lavé ma honte. Si montrer... | |
 | Pierre Corneille - 1817 - 574 pages
...vieillesse , Avantagé de l'âge, et fort de ma foiblesse. Descendoient au tombeau tout chargés d'infamie, Si je n'eusse produit un fils digne de moi , Digne de son pays, et digne de son roi : II m'a prête sa main , il a tué le comte ; II m'a rendu l'honneur, il a lavé ma honte. Si montrer... | |
 | Pierre Corneille - 1821 - 576 pages
...amant malgré elle. ' D'autres éditions portent : Descendoient an tombeau tout chargés d'infamie, Si je n'eusse produit un fils digne de moi, Digne...et digne de son roi : Il m'a prêté sa main , il a tué le comte; Il m'a rendu l'honneur, il a lavé ma honte. Si montrer du courage et du ressentiment,... | |
 | 1823 - 332 pages
...fois, Ce bras- jadis l'effroi d'une armée ennemie, Descendoient au tombeau tout chargés d'infamie , Si je n'eusse produit un fils digne de moi , Digne de son payi , et digne de son roi : II m'a prêté sa main, il a tué le comte ; II m'a rendu l'honneur, il... | |
 | Pierre Corneille - 1824 - 418 pages
...fois, Ce bras, jadis l'effroi d'une armée ennemie, Deseendoient au tombeau tout chargés d'infamie, Si je n'eusse produit un fils digne de moi, Digne de son pays, et digne de son roi. II m'a prêté sa main, il a tué le comte, II m'a rendu l'honneur, il a lavé ma honte. Si montrer... | |
 | Pierre Corneille - 1824 - 416 pages
...fois , Ce bras , jadis l'effroi d'une armée ennemie, Descendoient au tombeau tout chargés d'infamie, Si je n'eusse produit un fils digne de moi, Digne de son pays , et digne de son roi : II m'a prêté sa main , il a tué le comte ; II m'a rendu l'honneur, il a lavé ma honte. ' VAR,... | |
| |
