 | 1792 - 556 pages
...hin zu ihr :— „Ach, tlafs sich Gott erbarme ! Du trautes Kind, was ist mit dir?"— Und schlofs sie in die Arme.— „O Mutter, Mutter! hin ist hin!...fahre Welt und alles hin ! Bey Gott ist kein Erbarmen. „Hilf Gott, hilf! Sieh uns gnädig an! Kind, bet' ein Vaterunser ! Was Gott thut, das ist wohlgethan... | |
 | Gottfried August Bürger - 1796 - 52 pages
...fie in die Arme. — „ O Mutter, Mutter ! hin ift hin ! Nun fahre Welt und alles hin ! Bey Gott ift kein Erbarmen. O weh, O weh, mir Armen !" — „...Hilf Gott, hilf! Sieh uns gnädig an ! Kind, bet' ein Vaterunfer ! Was Gott thut, das ift wolgethan. Gott, Gott erbarmt fich Unfer !" — „ O Mutter, Mutter... | |
 | Gottfried August Bürger - 1815 - 728 pages
...wohl hin zu ihr: — „Ach daß sich Gott erbarme! Du trautes Kind, was ist mit dir?" -> Und schloß sie in die Arme. „O Mutter, Mutter! hin ist hin! Nun fahre Welt und Alles hin! Bei Gott ist kein Erbarmen. O weh, o weh mir Armen!" Hilf Gott, hilf! Sieh uns gnädig an! Kind , beth'... | |
 | Gottfried August Bürger - 1823 - 372 pages
...lief wohl hin zu ihr: „Ach, daß sich Gott erbarme! Du trautes Kind, was ist mit dir?" Und schloß sie in die Arme. — „O Mutter, Mutter! hin ist hin! Nun fahre Welt und Alles hin! Bei Gott ist kein Erbarmen. O weh, o weh mir Armen!„ — „Hilf, Gott, hilf! Sieh uns gnädig an!... | |
 | Charles Follen - 1826 - 260 pages
...Als nun das Heer vorüber war, Zerraufte sie ihr Rabenhaar, Und warf sich hin zur Erde Mit wüthig^r Geberde. Die Mutter lief wohl hin zu ihr : — " Ach,...Mutter ! hin ist hin ! Nun fahre Welt und Alles hin ! Bei Gott ist kein Erbarmen ! O weh, o weh mir Armen ! " — " Hilf Gott, hilf ! Sieh uns gnädig... | |
 | Anton Dietrich - 1827 - 588 pages
...hin zu Ihr,: — „Ach, daß sich Gott erbarme! Du trautes Kind, was ist mit dir?" — Und schloß sie in die Arme. — „„O Mutter, Mutter! hin ist hin! Nun fahre Welt und Alles hin! Bei Gott ist kein Erbarmen. H weh, « weh mir Armen!"" — „Hilf, Gott, hilf! Sieh uns gnädig an!... | |
 | Gottfried August Bürger - 1828 - 242 pages
...— Und schloß sie in die Arme. „O Mutter, Mutter! hin ist hin! Nun fahre Welt und Alles hin ! Bei Gott ist kein Erbarmen. O weh, o weh mir Armen!" —...uns gnädig an! Kind, bet' ein Vaterunser! Was Gott chut, das ist wohl gethan. Gott, Gott erbarmt sich unser!" — „O Mutter, Mutter! Eitler Wahn! Gott... | |
 | G ... r (professeur) - 1828 - 442 pages
...zu ihr : — « Ach , daß sich Gott erbarme ! Tu trautes Kind, was ist mit dir? » — Und schloß sie in die Arme. « O Mutter, Mutter! hin ist hin! Nun fahre Welt und Alles hin ! Bei Gott ist kein Erbarmen. O weh , o weh mir Armen ! » — « Hilf Gott, hilf, sieh uns gnadig... | |
 | Gottfried August Bürger - 1829 - 286 pages
...zu ihr: — '„Ach, daß sich Gott erbarme! ' . Du trautes Kind, was ist mit du?" — Und schloß sie in die Arme. „O Mutter, Mutter! hin ist hin! . Nun fahre Welt und Alles hin! Bei Gott ist kein Erbarmen. O weh, o weh mir Armen!" — „Hilf Gott, hilf! Sieh uns gnädig an! Kind,... | |
| |
O Mutter, Mutter! hin ist hin! Nun fahre Welt und alles hin ! Bei Gott ist kein Erbarmen. O weh, o weh mir Armen! 
