Der adjectivische Gebrauch von flexionslosem what nimmt zu. §. 171. Im Me. ebenso. N. who what, G. whos whoos whose, Acc. whom what. Im Ne. N. who what, G. whose, D. (to) whom, Acc. whom what. Der alte Instr. erhält sich in den Adverbien why und how. Daneben wird flexionsloses what adjectivisch gebraucht: what man, what girl, what thing., 2) Got. hva-par (Comparativbildung, wer von zweien, altsächs. §. 172. huedar) flectiert stark, so auch das ags. hwæper. Es wird schon im Nags. fast flexionslos, Lag. whæder whader und wheder, Orm wheppr nur in Doppelfragen. Ae. wheper und wheder RG. 5952. Me. whether. Ne. als Pronomen ist whether veraltet. 3) Mit lic, das an das Interrogativum tritt, wird hwile gebil- §. 173. det, huele huole und hulic D. Luc. 7,39 hulig M. 8, 27. (von welcher Beschaffenheit, g. hvêleiks, alts. huilic, fries. hwelik hwelk). Es hat die starke adjectivische Flexion. Im Nags. liegt diese bei Lag. noch ziemlich vollständig vor. Sg. N. while whule (woch) G. whulches (woche) D. whulche (woche) F. whulche (woch) whulchere whulchere A. whulene (woche) Pl. N. whulche (woche) etc. whulche Orm hat nur Sg. N. whille, Gen. whillkess und Plur. whillke. Im Ae. wird es flectionslos: whylc whilke wich wuch woch. Me. whiche, the whiche. Ne. which, the which ist veraltet, schott. whilk. Ein eigentliches Relativ fehlt. Es wird dazu verwandt das erste Demonstrativ und zu diesem dann noch das Interr. wha und später Koch, engl. Grammatik. I. 31 §. 173. auch which, sodaß das Ae. schon enthält: wha, whoso, what, whatso, whilk wuch, that, the etc. und das Me. who which, that, which that, the which, the whiche that, whoever, whosoever, what, whatsoever, such as. s. Satzl. Diese haben natürlich nur die ihnen als Demonstrativen oder Interrogativen zufallende Flexion. §. 174. §. 175. 1) Das Zahlwort ân (einer) behält seine starke Flexion im Ags. Im Nags. bei Lag. Nom. an, a, Gen. anes ennes ones (one) Fem. ære (one). Dat. ane anne (one). Fem. are (ane). Acc. ænne (one), Fem. ane æne (one). Neutr. an. Auch Orm behält hier auffallend volle Formen: Nom. an, a. Gen. aness 2172. an 5867. Dat. ænne 133. an 2395. a 3366. Acc. an 156. allein ohne Geschlechtsunterscheidung: ænne childe 3364. Im Ae. wird es flexionslos: an, a. Me. one oon, a. Ne. one, a, an. Der substantivische Gebrauch erhält den Genitiv one's. Denselben Verlauf hat das negierte ân, nân (keiner), nags. nan, no. Ae. nan non none no. Me. non none noon no. Ne. no ist adjectivisch, none substantivisch. 2) Ags. sum (g. sums, irgend ein) folgt der starken adjectivischen Flexion. Nags. Lag. §. 176. Pl. N. summe D. summen somme etc. Orm Sg. N. sum, Gen. sumess 18702. Pl. sume. Im Ae. und Me. bleibt die Numerusbezeichnung som some, sum sume summe nicht überall, und im Ne. fällt auch diese in some hinweg. 3) Ags. wiht (got. vaihts) wuht uht (Geschöpf, Sache, etwas) behält seine feminine substantivische Flexion. Der Gen. wihtes (g. vaihtais) entweder ältere Form oder einem Neutr. angehörig. Ebenso die Compositionen: âwiht awiht awuht auht aht (etwas), Gen. ahtes SC. 992. nâwiht nawuht nauht naht neaht noht (nichts), Man, ænig, nænig, ge-hwa, â-ge-hwa, ge-hwæder etc. Dat. nahte Ps. 14,5. noch a wiht A. als Instr. âuhtê Gr. Met. 16, 20. 483 Nags. Lag. hat §. 176. Substantiv 7027, das Pronomen ist flexionslos: aht, oht, awiht A. oht B.17169, nowiht A. noht B. (nicht) 3044, nowit A. noht B. 298. nawit A. nowit B.1446. Orm: awihht ohht 432. nohht (nicht), nohht (nichts) 13117, nawihht 10351 (nicht). ouht ogt; nouht naut nogt etc. Me. nought naught nougt ogt ougt augt ougt aught. Ne. ought nought aught und naught; nothing. Ae. 4) Das eigentliche Substantiv man (man) kommt nur im Nom. §. 177. vor. Lag. gebraucht daneben auch me, wahrscheinlich verkürztes men 2124. mon (me) 14948, das sich im Ae. RG. 31. und im Me. Tob. 5,2 erhält, und sich erst im Ne. verliert. 5) Ags. nig (irgend ein), nænig (kein), haben die starke ad- §. 178. jectivische Flexion. Während Lag. B. schon durchgängig en und Orm anig hat, treten bei Lag. A. die verschiedensten Formen hervor: Sg. N. ani, æi, ai, ei, Gen. æies æi, Dat. æi, Acc. æine æie. Pl. æi etc. Die negierten Formen nenne etc. könnten auch zu nane gehören. Im Ae. verliert sich die Flexion: any eny ony. Me. any ony. Ne. any. 6) Die zusammengesetzten Pronomen verlaufen wie die einfachen. §. 179. Ge-hwa (jede), â-ge-hwa (jeder), hwæt-hugu (etwas) beschränken sich auf das Ags. und flectieren, so weit dies stattfindet, übereinstimmend mit swâ hwa swâ (wer auch nur), Lag. wha swa, 0. wha se, Ae. whoso etc. und so noch im Ne. who-so, who-ever, who-so-ever. Ebenso ags. swâ hwyle swâ, ne. which so, which so-ever. S. Satzl. Ge-hwæder, â-hwæder, âwder, âdor, âder (â-ge-hwæ der) ghwæder âgder êgder N. (jeder von zweien), swa hwæder swa (wer auch von zweien), n-â-hwæder (keiner etc.) nâwder flectieren wie hwæder. - Von âghwæder ægper erhalten sich bei Lag. æider aider eider, bei Orm eggperr; im Ae. und Me. eiper eyper either, im Ne. either. Von â-hwæder âwder bleibt oper Lag. owwperr Orm, ae. oper noper RG. 6302, me. outher. Ags. lc (â-ge-lîc, jeder) flectiert wie hwilc. Lag. Sg. N. ælc (ech) G. ælches alches (eche) Fem. ælc alchere (eche) §. 179. D. elchen alche (eche) A. ælene alene (echne, ech) Fem. alchere (eche) So auch æuer-ælc jeder. Mit ane verbunden wird es flexionslos: æle an ælc ane etc.; ae. ech hech; me. eche eohe, ne. each. Aus æuer-ælc wird euer-eche (euer-ilk); me. everiche everich every; ne. every. Von ags. ge-hwilc (jeder), ghwile (â-ge-hwile jeder), hat Orm noch iwhillc. 1. Historische Ereignisse, die auf die Sprache einwirken 2-13. Die Sprachen Englands: Keltisch, Latein, Altangel- sächsisch, Neuangelsächsisch, Altnordisch, Nor- LAUT LEHRE. Erstes Buch. Vocalismus. Erster Abschnitt. Angelsächsischer Vocalismus. Historische Entwicklung der angelsächsischen Vocale. |