It would be, no doubt, a condensed version of the original Epic, but the condensation would be effected, not by the translator telling a short story in his own language, but by linking together those passages of the original which describe the main and... Mahabharata, the Epic of Ancient India - Page 1141899 - 188 pagesFull view - About this book
| Romesh Chunder Dutt - 2002 - 370 pages
...short story in his own language, hut hy linking together those passages of the original which descrihe the main and striking incidents, and thus telling...which narrate the main incidents of the Epic, and they descrihe those incidents as told hy the poet Himself, Except in the three hooks which descrihe the... | |
| |