Werken uitgegeven door de Linschoten-Vereeniging, Volumes 78-79M. Nijhoff., 1976 |
From inside the book
Results 1-3 of 12
Page 239
... matroos , so in sijn werck zijnde een harde coers met een grote hoeft- en buyck- pijn . Ick gaf hem ' s avents dit nevenstaende , daer hij wel van gerust had en de buyckpijn veel vermindert was , maer bleef nogh eenige daegen in ...
... matroos , so in sijn werck zijnde een harde coers met een grote hoeft- en buyck- pijn . Ick gaf hem ' s avents dit nevenstaende , daer hij wel van gerust had en de buyckpijn veel vermindert was , maer bleef nogh eenige daegen in ...
Page 240
... matroos , te klaegen van stij- wigheyt in de beene , die hem met perse3 ) vlaecken waeren uyt- geslaegen , ' t tanvlees was seer verrot en swart en stinckendt , dat ick terstondt al afsneed en liedt hem de mont met wijn en brande- wijn ...
... matroos , te klaegen van stij- wigheyt in de beene , die hem met perse3 ) vlaecken waeren uyt- geslaegen , ' t tanvlees was seer verrot en swart en stinckendt , dat ick terstondt al afsneed en liedt hem de mont met wijn en brande- wijn ...
Page 278
... matroos 10 Jan Eyens van Norden ? ) dito 10 Jan Claasz Nick van Amsterdam dito 10 Jan Jansz van Hamburg dito 10 Lourens Cornelisz van Christiana dito 9 Caspar Broel van Amsterdam dito 1 ) Mitau in Letland ( nu Jelgava , Latuyskaja SSR ) ...
... matroos 10 Jan Eyens van Norden ? ) dito 10 Jan Claasz Nick van Amsterdam dito 10 Jan Jansz van Hamburg dito 10 Lourens Cornelisz van Christiana dito 9 Caspar Broel van Amsterdam dito 1 ) Mitau in Letland ( nu Jelgava , Latuyskaja SSR ) ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
aldaar alsoo anker antimonium aqua augusti avondts Batavia betoge lught bevonden boord bord coelte coers commandeur connen creegh Cunha daegen daer daerop dagh deselve diaschoren Dirck Hartog dito 12 dito dito dito ditto drachme eenige eiland elixir galjoot Geelvink genesen gepitsjaard gevogelte goede Goede Hoop graaden haer hebbende heren XVII hoeker Hollandia Nova hutjes Jansz kamer Amsterdam land langs de wal liedt mael maer margine Martin Lister matroos mede menschen middag mijl minuten breedte morgens NICOLAAS WITSEN Nijptangh nogh oleum omtrent onze oock Pieter pijn rob sambuci rosarum sambuci schepen schip schipper Willem schuit seer sijn sijnde sonder soude spiritus Spiritus salis armoniaci spiritus vini sullen swarte Terra Australis theriacalis Tristan Tristan da Cunha uijt unguentum vademen vademen waters vande vant visch Vlaming volk vonden voorsz waer Weseltje wierd Willem de Vlamingh wind wint wyders Z.br Zuid-land Zuijdland zynde