Publications, Issue 49, Volume 1Royal Asiatic Society, 1837 |
From inside the book
Results 1-5 of 60
Page vi
... ما لهذا القول تصحيح فـقـلـت خـدك هذا شاهد بدهی فقال لى ان هذا الخد مجروح ( 1 ) Man . 673 , fol . 404 ro . ( 2 ) Opuscules , fol . 76 vo , et 220 vo . ( 3 ) Id . , fol . 257 vo . ( 4 ) Ebn - Athir , dans son Traité de Rhétorique ( tom ...
... ما لهذا القول تصحيح فـقـلـت خـدك هذا شاهد بدهی فقال لى ان هذا الخد مجروح ( 1 ) Man . 673 , fol . 404 ro . ( 2 ) Opuscules , fol . 76 vo , et 220 vo . ( 3 ) Id . , fol . 257 vo . ( 4 ) Ebn - Athir , dans son Traité de Rhétorique ( tom ...
Page xvi
... ما يجب لآل البيت من الحق على ما عداهم : par Aboulmahasen écrit au mois de Dhou'lkadah , l'an 841 de l'hégire ( de J. C. 1437 ) ( 1 ) . 9o Traité des substances minérales . Il fut écrit au mois de Schewal de la même année . 10o Traité ...
... ما يجب لآل البيت من الحق على ما عداهم : par Aboulmahasen écrit au mois de Dhou'lkadah , l'an 841 de l'hégire ( de J. C. 1437 ) ( 1 ) . 9o Traité des substances minérales . Il fut écrit au mois de Schewal de la même année . 10o Traité ...
Page 4
... ما يستر السرج ان لم اكن راكب المواشى اسعى لكم حامل الغواشي عاشية 20 v ° ) : بودی اگر رستم در زمان او « Si je ne suis pas homme à monter sur des chevaux , je courrai devant vous , portant le gáschiah » ) c'est - à - dire , « je serai ...
... ما يستر السرج ان لم اكن راكب المواشى اسعى لكم حامل الغواشي عاشية 20 v ° ) : بودی اگر رستم در زمان او « Si je ne suis pas homme à monter sur des chevaux , je courrai devant vous , portant le gáschiah » ) c'est - à - dire , « je serai ...
Page 16
... ما راى الربيع ولا عدى البحر الي بالجيزة » Il ne vit point > le pâturage , et n'alla point à Djizeh , sur l'autre rive du Nil . » Plus loin ( ibid ) on lit : قال له السلطان « Le sultan lui dit : Descends aujourd'hui , , et passe le ...
... ما راى الربيع ولا عدى البحر الي بالجيزة » Il ne vit point > le pâturage , et n'alla point à Djizeh , sur l'autre rive du Nil . » Plus loin ( ibid ) on lit : قال له السلطان « Le sultan lui dit : Descends aujourd'hui , , et passe le ...
Page 18
... ما هو موقوف عليه وهو ثلات جهات » Il s'empara de tout ce qui lui était dévolu , et qui consistait en trois » impôts . » Le mot جهات en passant dans la langue persane , a conservé le sens de biens , richesses . On lit dans le Habib ...
... ما هو موقوف عليه وهو ثلات جهات » Il s'empara de tout ce qui lui était dévolu , et qui consistait en trois » impôts . » Le mot جهات en passant dans la langue persane , a conservé le sens de biens , richesses . On lit dans le Habib ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Alep ambassadeurs arab arriva avaient ayant Bagdad Bérékeh Bibars Caire camper canton château chevaux citadelle Curdes d'Abou'lmahasen d'Alep d'Asselin Damas Description de l'Égypte désigne Dieu écrivain Égypte émirs envoya fakih fils forteresse Fostat Gazah gouverneur habitants halkah Hamah hanbali historien hommes Houlagou ibid Inschd Ismaëliens Jérusalem jour du mois Kabah kadi kadi-alkodat Karak Kelaoun khalife Khalil-Daheri l'an l'atabek l'auteur l'Égypte de Makrizi l'émir l'hégire l'Histoire d'Égypte l'histoire de Nowaïri lit dans l'Histoire loin fol Makrizi Solouk Mamlouks Manhel-safi manuscrit Mecque Melik Melik-Naser Melik-Saïd Mesalek-alabsar mille pièces Moëzz Montagne mosquée mourut Musulmans naïb Nåser nombre nommé paume pays de Roum personne place porte présent prince prisonniers reçut rº et vº robes d'honneur s'était saheb Saladin scheïkh signifie situé soldats souverain Suivant sultan Syrie Tatars troupes trouve vizir voyage Yémen السلطان الملك ان دار ذلك على عليه عن في قد كان كل لا له ما من هو
Popular passages
Page 33 - un grand nombre de religieux, d'anachorètes, de jurisconsultes, de fakirs, d'hommes de toutes les classes. On ne vit dans le camp ni vin, ni aucun genre d'actions honteuses. Des femmes vertueuses venaient au milieu du combat,
Page 31 - balistes que des roues faisaient mouvoir, et s'avançait jusqu'au mur, afin d'inspecter par lui-même l'état des mines. Un jour, s'étant armé d'un bouclier, il combattit avec courage, et ne quitta la place qu'au moment où son bouclier
Page 133 - jeu se fait en pleine campagne, «et dans les grands chemins où l'on pousse avec un petit maillet, mis au bout d'un bâton d'une .. longueur proportionnée une
Page 93 - une lettre conçue en ces termes : « Nous faisons savoir à Melik-Nâser, prince d'Alep, «que, par la force de l'épée du Dieu très-haut, nous avons conquis Bagdad, « exterminé les guerriers de cette ville, détruit les édifices, et fait prisonniers les «habitants, suivant cette maxime que Dieu a consignée dans le livre sacré: «Lorsque les Rois
Page 31 - afin d'empêcher les Francs de monter au haut des remparts de la forteresse. Quelquefois il se mettait en marche, monté sur une de ses balistes que des roues faisaient mouvoir, et s'avançait
Page 141 - voyageur portugais, Antonio Tenreiro, dit, en parlant des Arabes : « Ils sont si « grands cavaliers, qu'ils jouent la paume à cheval, que jogao a choca a cavallo
Page 262 - piliers, solidement bâtis. Au milieu de cet édifice voûté, sous la nef la plus « élevée, se trouve le mihrab, et, tout à côté, le
Page 262 - l'édifice s'élève au-dessus du sol à une hauteur de vingt-six coudées, et cela « sans compter la construction romaine, placée au-dessus du mur de Salomon.
Page 63 - gage y font sentinelle le long du jour contre une armée d'oiseaux que ces grains attirent de toutes
Page 195 - croyants, obéissez à Dieu, obéissez « au Prophète, et à ceux d'entre vous qui exercent l'autorité.