 Answer, I will rehearse unto you an account of him. We made him powerful in the earth, and we gave him means to accomplish every thing he pleased.  Publications - Page 3671832Full view - About this book
 | 1821 - 560 pages
...of that which thou couldest not bear with patience. The Jews will ask thee concerning DHU'LKARNEIN^ Answer, I will rehearse unto you an account of him. We made b Certain poor men.] They were ten Persia and Greece : but there are very brothers, five of whom were... | |
 | William Cooke Taylor - 1851 - 328 pages
...will ask thee," says Gabriel, " concerning DHD'LKHAENEIN (the two-horned). Answer, I will rehearse to you an account of him. We made him powerful in the earth, and we gave him means to accomplish everything he pleased. And he followed his way, until he came to the place where the sun setteth, and... | |
 | American Oriental Society - 1854 - 536 pages
...Chapter xx. It runs as follows in Sale's translation. "The Jews will ask thee concerning Dhu'lkarnein. Answer, I will rehearse unto you an account of him....the earth, and we gave him means to accomplish every thine he pleased. And he followed his way, until he came to the place where the sun setteth ; and he... | |
 | Ḥusayn Vāʻiẓ Kāshifī - 1854 - 818 pages
...— kamln for kin. » Ku'ria, FL iviii., 84 ; Mar. 87 ; Sale, p. 227, 1. 4 : ' And he (Dhu'l-karnein) way, until he came to the place where the sun setteth ; and he found it to set in black mud : and he found near the same a certain people.' 3 Durwht, lit., ' rough,' ie, hard to be... | |
 | 1856 - 692 pages
...of that which thou couldest not bear with patience. The Jews will ask thee concerning Dhu'lkarnein.* Answer, I will rehearse unto you an account of him....he came to the place where the sun setteth ; and he found.it to set in a spring of black mud ;h and he found near the same a certain people.*1 And we said,... | |
 | George Sale - 1856 - 692 pages
...of that which thou couldest not bear with patience. The Jews will ask thee concerning Dhu'lkarnein.i Answer, I will rehearse unto you an account of him....until he came to the place where the sun setteth ; and lie found it to set in a spring of black mud ;' and he found near the same a certain people.*' And... | |
 | 1860 - 688 pages
...of that which thou couldest not bear with patience. The Jews will ask thee concerning Dhu'lkarnein.1 Answer, I will rehearse unto you an account of him....his way, until he came to the place where the sun settcth ; and he found it to set in a spring of black mud ;b and he found near the same a certain people.*'... | |
 | Richard Alfred Davenport - 1867 - 684 pages
...couldest not bear with patience. The Jews will ask thee concerning Dhu'lkarnein.8 Answer, I willrehearse unto you an account of him. We made him powerful in...; and he found it to set in a spring of black mud ;h and he found near the same a certain peojila*1 And we said, O Dhu'lkarnein, either punish this people,... | |
 | 1870 - 482 pages
...of that which thou couldest not bear with patience. The Jews will ask thee concerning Dhu'lkarnein. Answer ' I will rehearse unto you an account of him....in the earth, and we gave him means to accomplish everything he pleased. And he followed his way, until he came to the place where the sun setteth ;... | |
 | 1871 - 694 pages
...of that which thou couldcst not bear with patience. The Jews will ask thee concerning Dhu'lkarnein.* Answer, I will rehearse unto you an account of him....; and he found it to set in a spring of black mud ;h and he found near the same a certain people.*1 And we said, 0 Dhu'lkarnein, either punish this people,... | |
| |
