Rig-Veda-Sanhita: The Sacred Hymns of the Brahmans, Volume 1Friedrich Max Müller Trübner, 1869 - 263 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 8
Page 226
... kana prá minanti vratám vâm . All that is yours , O powerful gods , is true ; even the waters do not break your law ... kaná gîvati . No one lives beyond the statute of the gods , even if he had a hundred lives . vii . 5 , 4. táva tri ...
... kana prá minanti vratám vâm . All that is yours , O powerful gods , is true ; even the waters do not break your law ... kaná gîvati . No one lives beyond the statute of the gods , even if he had a hundred lives . vii . 5 , 4. táva tri ...
Page 228
... kaná . O Pûshan , may we never fail under thy protection . x . 36 , 13. yé savitúh satyá - savasya vísve mitrásya vraté várunasya devah . All the gods who are in the power of Savitar , Mitra , and Varuna . v . 83 , 5. yásya vraté ...
... kaná . O Pûshan , may we never fail under thy protection . x . 36 , 13. yé savitúh satyá - savasya vísve mitrásya vraté várunasya devah . All the gods who are in the power of Savitar , Mitra , and Varuna . v . 83 , 5. yásya vraté ...
Page 229
... â - sásâ háste dấtram kaná a dade . Trusting in thee alone , O Indra , I take the sickle in my hand . This dấtra , sickle , is derived from do , to cut . Aditi , the Infinite . Verse 12 , note . MANDALA I , SÛKTA 166 . 229.
... â - sásâ háste dấtram kaná a dade . Trusting in thee alone , O Indra , I take the sickle in my hand . This dấtra , sickle , is derived from do , to cut . Aditi , the Infinite . Verse 12 , note . MANDALA I , SÛKTA 166 . 229.
Page 233
... kaná ná ámhah asnoti duh - itám nákih bhayám . O ye two kings ( the Asvins ) , Aditi , no evil reaches him from anywhere , no misfortune , no fear ( whom you protect ) . Cf. vii . 66 , 6 . x . 63 , 5. tan a vivâsa námasâ suvriktí - bhih ...
... kaná ná ámhah asnoti duh - itám nákih bhayám . O ye two kings ( the Asvins ) , Aditi , no evil reaches him from anywhere , no misfortune , no fear ( whom you protect ) . Cf. vii . 66 , 6 . x . 63 , 5. tan a vivâsa námasâ suvriktí - bhih ...
Page 251
... kaná means both indeed and no . But this very fact shows that we ought to distinguish where the first collectors of the Vedic hymns have not distinguished , and that while in the former case we read kaná , we ought in the latter to read ...
... kaná means both indeed and no . But this very fact shows that we ought to distinguish where the first collectors of the Vedic hymns have not distinguished , and that while in the former case we read kaná , we ought in the latter to read ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
abhí accent ádhi Aditi áditih Âdityas adjective agne Agni ancient ánu Anushtubh applied arushá Aryaman Asvins Aufr Benfey Bollensen called chariot cloud cows Daksha dawn deity derived diváh doubt earth enemies epithet explained Gâyatrî give gods Greek heaven horses hymns Indra índrah íti kaná LANGLOIS lengthened light M. M. vol Mandala marutah Maruts meaning metre note¹ occurs originally pâda Pada text pári passages praise Prâtisâkhya prayer Professor Aufrecht Professor Kuhn Professor Roth rain Rig-veda sacrifice sáh sám Sandhi Sanhitâ text Sanskrit sárdhas Savitar Sâyana semivowels sense short syllable Soma strength strong Sûtra svadháyâ synizesis tám tát thee thou translate Trishtubh tvâ tvám úpa utá váhnih vâm Varuna Veda Vedic Vedic poets Verse viii Vishnu vowel vríshâ vríshan vríshanam Vritra wealth Wilson words worship yáh yát Zeitschrift