...rédacteur. En voici la traduction : t Plusieurs personnes s'efforcent de ruiner les décrets de l'Eglise Gallicane et ses libertés, que nos ancêtres ont soutenues avec tant de tel» , et de renverser leurs fondemens qui sont appuyés sur les saint* canons et sur la tradition...

...décrets" » de l'Eglise gallicane, ses libertés qu'ont soute» nuej avec tant de zèle nos ancêtres, et leurs » fondemens appuyés sur les saints canons...la tradition des Pères. Il en est aussi qui, sous » le prétexte de ces libertés, ne craignent pas de » porter atteinte à la primauté de saint Pierre...

...en vue. « Plusieurs, y « est-il dit, s'efforcent de renverser les Décrets de l'Eglise Gallicane a et ses Libertés que nos Ancêtres ont soutenues avec tant de zèle, et ci de détruire leurs fondemens qui reposent sur les Saints Canons et « sur la tradition des Pères....

...en vue. « Plusieurs, y « est-il dit, s'efforcent de renverser les Décrets de l'Eglise Gallicane a et ses Libertés que nos Ancêtres ont soutenues avec tant de zèle, et v de détruire leurs fondemens qui reposent sur les Saints Canons et « sur la tradition des Pères....

...décrets » de l'Eglise Gallicane, ses libertés qu'ont soute» nues avec tant de zèle nos ancêtres, et leurs » fondemens appuyés sur les saints canons...la tradition des Pères. Il en est aussi qui, sous » le prétexte de ces libertés, ne craignent pas de » porter atteinte à la primauté de saint Pierre...

...1682 ; elle est ainsi conçue : « Plusieurs personnes s'efforcent de ruiner les décrets de l'Eglise gallicane et ses libertés, que nos ancêtres ont...avec tant de zèle, et de renverser leurs fondemens , qui sont appuyés sur les saints canons et la tradition des pères; d'autres, sous prétexte de les...

...L'AUTORITÉ ECCLÉSIASTIQUE. Du ig MARS i68a. PLUSIEURS personnes s'efforcent en ce temps-ci de ruiner les décrets de l'église gallicane et ses libertés ,...les saints canons et sur la tradition des Pères. D'autres, sous prétexte de les défendre, ne craignent pas de donner atteinte à la primauté de saint...

...s'efforcent de ruiner les décret». de l'Église gallicane , et ses libertés que nos ancêtresont soutenues avec tant de zèle , et de renverser leurs...des Pères. Il en est aussi qui , sous prétexte de appeler de lui-même à lui-même , c'est-à-dire le supplier. Et ces sortes d'appels , c'est à bon...

...1682; elle est ainsi conçue : « Plusieurs personnes s'efforcent de ruiner les décrets de l'Eglise gallicane et ses libertés, que nos ancêtres ont...avec tant de zèle, et de renverser leurs fondemens , qui sont appuyés sur les saints canons et la tradition des pères; d'autres, sous prétexte de les...

...gallicane , ses » libertés qu'ont soutenues avec tant de zèle nos ancêtres, et leurs fondements » appuyés sur les saints canons et sur la tradition des Pères. Il en est aussi > qui . sous le prétexte de ces libertés, ne craignent pas de porter atteinte i Dam le texle lalin. » dbtentu...