Etre un moine, aux quinzième et feizième siècles, n'était pas une raison pour ne pas compofer des poèmes peu décents ou facétieux. Le Galvano innamorato que Quadrio qualifie de poema di fciempiata e vil dicitura, ne traite pas un fujet plus fcabreux que celui choifi par le moine Folengo et plufieurs autres. Le Virgiliana eft plus modéré dans les expreffions que Baldus. En fecond lieu, cet Evangelista Foffa, ayant traduit les Bucoliques de Virgile, devait, plus que tout autre, fonger à intituler Virgiliana, fes élucubrations macaroniques, dont le fujet n'avait rien de commun avec Virgile ni avec fes œuvres. Je fuis auffi très porté à croire, par le tournure des vers et des idées, que le Vigonce opus eft du même auteur. Nous aurions ainfi, dans les deux pièces reproduites ici, un volume in connu à tous les Bibliographes, des œuvres d'Evangelifta Foffa.* Quoiqu'il en foit, cette macaronée doit être confidérée comme une des plus rares et des plus anciennes qui exiftent, et l'édition de 1502 eft le plus ancien livre macaronique avec date, qui foit à ma connaissance. L'exemplaire fur lequel notre texte a été foigneusement revu, est celui qui fut acquis par M. Turner, à la vente Libri, pour 19 livres fterling 10 fhell. et le feul qui se soit présenté en vente jusqu'aujourd'hui. * Arifi, né en 1657, dans fa Cremona Literata, en deux volumes, fait auffi mention de lui, fous l'année 1494. La Biographie Univerfelle de Didot, ne cite qu'un feul Foffa, et donne peu correctement le titre de l'Innamorato de Galvano. NOBILE VIGONCE OPUS INCIPIT. Mufarum invocatio. RICA putanarum Notiffima Tuque Roseta Vos Prepofitio. Namque ego defidero laudes cantare Vigonce Propter bafare propter futire ve portat (homo) Narratio. Longus hô et magnus: tanquam fit ftanga de filo Tanquam colmelus tanquam fpaçaura camini Quum videas illum credas videre pilaftrum Tefta picinina eft: parvum pulchrumque cerebrum Sunt albi crines tamquam carmella de lino Tamquam nimpharum çacera quas maschara portat De carnevale zalum fonando lautum ratam Aptam badonos: aptam flovignare lasagnas In fpalis largus quantum decet effe fachinus Sunt coxe ingentes grandes pariterque pillofe De moribus Vigonce. His ego cantatis: mores nunc canto Vigonce Unde habuit magnam genitor fine fine Spançam Vix geminos menses habuit de ventre venutus |